这一首诗歌,深得我心。作者James Laughlin

如果讲得冠冕堂皇一点,我喜欢它是因了其中的豁达;但实际上,我只是从诗里得到安慰:过一个偷懒的人生,似乎也没那么糟糕。哈。我觉得自己就是一个喜欢安定、贪图享受的Hobbit,被这个社会引上了奋斗的歧路。惨啊。误落尘网中,一去三十年。

好像扯远了。又要熬夜赶活,发发牢骚。

Little time now
and so much hasn’t
been put down as I
should have done it.
But does it matter?
It’s all been written
so well by my betters,
and what they wrote
has been my joy.

Advertisements