昨晚去看了李安的新片『断臂山/Brokeback Mountain』。虽然我一直不喜欢李安,但不得不说,这部片子拍得很不错,非常的细腻流畅。情节很忠于原著,也没有李安式的令人厌恶的媚俗对白。配乐很棒。只是为了强调Wyoming的特色,演员口音很重,结果只听懂了60%~70%。

片子里有一些性爱场面,但处理得很好。基本就是那种你和父母坐在一起看,也不会觉得尴尬狼狈的片子。呵呵。

两个男主角Heath Ledger和Jake Gyllenhaal,我初看完的时候,觉得Jake演得更好;但隔了一天再想一想,印象比较深的,还是Heath,他的角色比较深沉,但几个感情冲突强烈的场景,还是他更有激情一点,尤其是含泪的几处。当然Jake表现也不错。

扮演Ennis妻子的Michelle Williams,『Dawson’s Creek』里面那个貌不出众、桀骜不逊的少女,如今变漂亮了许多,表演也相当出彩。她的角色在书里笔墨很少,是较负面的形象;但在电影里,导演强调了她发现丈夫和Jack同性恋情后的痛苦。我觉得在这点上,李安处理得很让人满意,更人性一点。原著里有种不把两个妻子当人看的感觉。

毛毛看完的评价,说片子的“李安特色”相当明显。David的评价,说整整20年跨度的恋情,在片子里没有表现出时间感来。我觉得这两点都很对。

Advertisements